間違いやすい英語～中学3年生へ～【現在完了形】

こんにちは。講師の板橋です!

多くの中学校では中間試験も終わり、期末試験が近づいてきました。
部活の大会など忙しいでしょうが、しっかり対策していきましょう。
今回は中学生の皆さんが陥りやすい間違えなどについて書いていこうと思います。

今中学3年生の皆さんは、現在完了形を学習している、もしくはそろそろ終わる時期かと思います。
そこで現在完了で皆さんが陥りやすい点について話をしてみましょう。

早速ですが問題です。
「私はアメリカに3回行ったことがある。」これを英作してみてください。

これの答えは
I have been to America three times. となります。

これは現在完了経験用法ですね。

注意点としては「行く go」の過去分詞であるgoneはこの場合使えないということです。
ではなぜ gone は使えないのでしょうか。

goneは「行ってしまって、今ここにはいない」という意味合いです。
したがって「行ったことがある」という経験にはgoneではなくhave been toを用います。

では第2問
I've just been to the station to meet a friend of mine.  を訳してみてください。

1問目を踏まえると、「友達の1人に会いにちょうど駅に行ったことがある。」となりますが、変ですよね。
ここで注意する点の2つ目としてhave been toは経験用法だけではなく、完了用法もあるという点です。

完了用法では「～へ行ってきたところだ」という意味がありますので、ここでは

「友達の1人に会いに、ちょうど駅へ行ってきたところだ。」が正解です。

注意点として2つ挙げましたが、これらは良く問題でも見かけるところです。
混同しないように気を付けて、

与野南中学校では、6月12日に行われる中間テスト

与野東中学校では、6月25日・26日に行われる期末テスト

与野西中学校では、6月28日・29日に行われる期末テスト

八王子中学校では、6月28日・29日に行われる期末テスト

など、多くの中学校では6月に定期テストが行われます。

それまでに、しっかり対策をして定期テストへ備えましょう!!

[2012-06-05]